Такой баг с иконкой наблюдается в системе Xubuntu, а именно в легком окружении xfce. После установки и старта клиента dropbox на панеле не будет привычного значка «коробки», лечится это следующими способами (у меня сработали оба)

UPDATE!!!

Способы 1 и 2 у меня перестали работать, возможно будут работать на старых версиях. Описываю актуальный рабочий способ исправления иконки:

Способ 3

• Идем в /home/ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/.dropbox-dist/dropbox-lnx.x86_64-3.14.7/ находим там файл демона dropboxd , открываем его через sudo в любом текстовом редакторе.
• Перед последней строчкой (где exec….) нужно добавить строку

export DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=

Общий вид будет примерно такой:

 

Способ 1

Командой в терминале

dropbox stop && DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=»» dropbox start

После ее ввода клиент Dropbox перезапустится и xfce покажет правильную иконку. Чтобы не вводить команду каждый раз при запуске системы (даже если вы ребутите ее раз в пол года), можно добавить ее в автозапуск, а можно воспользоваться следующим способом.

Способ 2

1. Закрываем клиент Dropbox.
2. Открываем файл /usr/bin/dropbox в текстовом редакторе, например следующей командой в терминале

sudo gedit /usr/bin/dropbox

Добавляем новую строку после import os и вставляем следующий код:

os.environ[‘DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS’] = «»

Сохраняем файл, и запускаем Dropbox.